1. a 2. bod Schválenie programu rokovania 29. zasadnutia Mestského zastupiteľstva Dunajská Streda, Určenie overovateľov zápisnice a zapisovateľa
1. - 2. Dunaszerdahely Város Képviselő – testület 29. ülése napirendjének elfogadása.
3. bod Kontrola plnenia uznesení Mestského zastupiteľstva Dunajská Streda z 28. zasadnutia, konaného dňa 11. januára 2022. (
3. A Dunaszerdahelyi Képviselő-testület 28. ülésén (2022. január 11.) hozott határozatok teljesítésének ellenőrzése.
4. bod Odsúhlasenie finančného účtovníctva mesta Dunajská Streda za rok 2021. (materiál č. 523/2022/29)
4. A dunaszerdahelyi önkormányzat 2021-es év számvitelének jóváhagyása.
5. bod Návrh na schválenie zmeny rozpočtu mesta Dunajská Streda za rok 2022 č. 1/2022. (materiál č. 524/2022/29)
5. Határozati javaslat Dunaszerdahely Város 2022.évi költségvetésének 1/2021. számú módosítására
6. bod Správa kontrolnej činnosti hlavného kontrolóra za rok 2021. (materiál č. 525/2022/29)
6. Beszámoló a városi főellenőr 2021-es évi ellenőrzési tevékenységéről.
7. bod Správa o výsledkoch kontrol ukončených v mesiacoch február a marec 2022. (materiál č. 526/2022/29)
7. Beszámoló 2022. februárjában és márciusában befejezett ellenőrzések eredményeiről.
8. bod Návrh na schválenie mesačnej odmeny hlavnému kontrolórovi mesta Dunajská Streda. (materiál č. 527/2022/29
8. Határozati javaslat Dunaszerdahely Város főellenőre havi jutalmának jóváhagyásáról
9. bod Správa o činnosti Mestskej polície v Dunajskej Strede za rok 2021. (materiál č. 528/2022/29)
9. Beszámoló a Dunaszerdahelyi Városi Rendőrség 2021. évi tevékenységéről
10. bod Návrh na uzavretie zmluvy o nájme pozemku v prospech mesta Dunajská Streda. (materiál č. 529/2022/29)
10. Határozati javaslat a Dunaszerdahely Város részére történő bérleti szerződés megkötésének jóváhagyására.
11. bod Návrh na odkúpenie stavebných diel „GEOREAL II LAKÓPARK – OBYTNÁ ZÓNA G 81, G131 GEOREAL II - obj. SO 02 Komunikácie“, „GEOREAL LAKÓPARK II – OBYTNÁ ZÓNA GEOREAL II Lokality G 81 a G131 – obj. SO 10 – Verejné osvetlenie“; a pozemkov nachádzajúcich sa v katastrálnom území Dunajská Streda, par. č. 1013/169 o výmere 5 699 m2 ; par. č. 1888/426 o výmere 6 749 m2 ; za symbolickú kúpnu cenu 3,- Eurá plus príslušná DPH a pozemku
11.Határozati javaslat a „GEOREAL II LAKÓPARK – OBYTNÁ ZÓNA G 81, G131 GEOREAL II - obj. SO 02 Komunikácie“ és a „GEOREAL LAKÓPARK II – OBYTNÁ ZÓNA GEOREAL II Lokality G 81 a G131 – obj. SO 10 – Verejné osvetlenie“ infrastrukturális építmények; valamint a Dunaszerdahely kataszterében elterülő 1013/169. helyrajzi számú, 5 699 m2 területű; 1888/426. helyrajzi számú, 6 749 m2 területű parcellák, megvásárlására jelképes 3,- Euró plusz érvényes forgalmi adó vételi árért; valamint az 1015/5. helyrajzi számú, 2 319
12. bod Návrh na zmenu uznesenia Mestského zastupiteľstva Dunajská Streda č. 553/2022/28 zo dňa 11.1.2022. (materiál č. 531/2022/29)
12. Határozati javaslat Dunaszerdahely Város Képviselő-testülete 2022. január 11-i ülésén elfogadott 553/2022/28. számú határozatának módosítára.
13. bod Návrh na odpredaj pozemku nachádzajúceho sa v katastrálnom území Dunajská Streda, par. č. 1920/12 o výmere 18 m2 , v prospech Štefana Ballu a manželky Zuzany Ballovej, obaja bytom
13. Határozati javaslat a Dunaszerdahely kataszterében elterülő 1920/12. helyrajzi számú, 18 m2 területű parcellának, Balla István és neje Balla Zsuzsanna
14. bod Návrh na odpredaj pozemkov nachádzajúcich sa v katastrálnom území Dunajská Streda, par. č. 3118/53 o výmere 64 m2 , par. č. 3118/54 o výmere 25 m2 a par. č. 3118/56 o výmere 101 m2 , v spoločnosti BGI s.r.o., Hlavná 1538/31, 929 01 Dunajská Streda, IČO: 51 822 202. (
14. Határozati javaslat a Dunaszerdahely kataszterében elterülő 3118/53. helyrajzi számú, 64 m2 területű; 3118/54. helyrajzi számú, 25 m2 területű és a 3118/56. helyrajzi számú, 101 m2 területű parcelláknak a BGI Kft., Fő utca 1538/31, 929 01 Dunaszerdahely, cégjegyzékszám: 51 822 202, tulajdonába történő eladására
15. bod Návrh na odpredaj pozemku nachádzajúceho sa v katastrálnom území Dunajská Streda, par. č. 1936/231 o výmere 18 m2 , v prospech Zoltána Megály
15. Határozati javaslat a Dunaszerdahely kataszterében elterülő 1936/231. helyrajzi számú, 18 m2 területű parcellának, Megály Zoltán,
16. bod Návrh na odpredaj pozemku nachádzajúceho sa v katastrálnom území Dunajská Streda, par. č. 1308 o výmere 25 m2 , v prospech Ing. Ľudovíta Molnára, bytom
16. Határozati javaslat a Dunaszerdahely kataszterében elterülő 1308. helyrajzi számú, 25 m2 területű parcellának, Ing. Molnár Lajos
17. bod Návrh na odpredaj pozemku nachádzajúceho sa v katastrálnom území Dunajská Streda, par. č. 2298/67 o výmere 18 m2 , v prospech Ingridy Pellerove
17. Határozati javaslat a Dunaszerdahely kataszterében elterülő 2298/67. helyrajzi számú, 18 m2 területű parcellának, Peller Ingrid,
18. bod Návrh na zmenu Uznesenia mestského zastupiteľstva Dunajská Streda č. 507/2021/26 zo dňa 16.11.2021
18. Határozati javaslat Dunaszerdahely Város Képviselő-testülete 2021. november 16-i ülésén elfogadott 507/2021/26. számú határozatának módosítára
19. bod Návrh na uzavretie Zmluvy o budúcej zmluve o zriadení vecného bremena medzi spoločnosťou Západoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s., Nábrežie za hydrocentrálou 4, 949 60 Nitra, IČO: 36 550 949 a mestom Dunajská Streda
19. Határozati javaslat az Západoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s., Nábrežie za hydrocentrálou 4, 949 60 Nitra, cégjegyzékszám: 36 550 949 és Dunaszerdahely Város között szolgalmi jog kialakításáról szóló előszerződés megkötésének jóváhagyására
20. bod Návrh na uzavretie Zmluvy o zriadení vecného bremena medzi Združením obcí kanalizácia Vydrany – Veľké Blahovo, Vydrany 71, 930 16 Vydrany, IČO: 50 116 011 a mestom Dunajská Streda.
20. Határozati javaslat a Združenie obcí kanalizácia Vydrany – Veľké Blahovo, Hodos 71, 930 16 Hodos, azonosító szám: 50 116 011 és Dunaszerdahely Város között szolgalmi jog kialakításáról szóló szerződés megkötésének jóváhagyására.
21. bod Návrh na uzavretie Zmluvy o budúcej zmluve o zriadení vecných bremien medzi spoločnosťou Západoslovenská distribučná, a.s., Čulenova 6, 816 47 Bratislava, IČO: 36 361 518 a mestom Dunajská Streda.
21. Határozati javaslat az Západoslovenská distribučná, a.s., Čulenova 6, 816 47 Pozsony, cégjegyzékszám: 36 361 518 és Dunaszerdahely Város között szolgalmi jogok kialakításáról szóló előszerződés megkötésének jóváhagyására
22. bod Návrh zámeny pozemkov, nachádzajúcich sa v k. ú. Dunajská Streda, par. č. 2588/75 o výmere 52 m2 ; par. č. 2588/70 o výmere 32 m2 ; vo vlastníctve spoločnosti BGI s.r.o., Hlavná 1538/31, 929 01 Dunajská Streda, IČO: 51 822 202 a par. č. 2588/56 o výmere 17 m2 ; par. č. 2588/66 o výmere 33 m2 ; par. č. 2588/71 o výmere 55 m2 ; par. č. 2588/72 o výmere 30 m2 ; par. č. 2588/73 o výmere 35 m2 ; par. č. 2588/74 o výmere 14 m2 ; par. č. 2590/24 o výmere 53 m2 ; pa
22. Határozati javaslat a Dunaszerdahely kataszterében elterülő a BGI Kft., Fő utca 1538/31, 929 01 Dunaszerdahely, cégjegyzékszám: 51 822 202, tulajdonában lévő 2588/75. helyrajzi számú, 52 m2 területű; 2588/70. helyrajzi számú, 32 m2 területű; parcellák; és a Dunaszerdahely Város tulajdonában lévő 2588/56. helyrajzi számú, 17 m2 területű; 2588/66. helyrajzi számú, 33 m2 területű; 2588/71. helyrajzi számú, 55 m2 területű; 2588/72. helyrajzi számú, 30 m2 területű; 2588/73. helyrajzi számú, 35 m2 területű; 2588/74. helyrajzi szá
23. bod Návrh na uzavretie zmluvy o zriadení vecného bremena na pozemku nachádzajúceho sa v k. ú. Dunajská Streda, par. registra C, par. č. 1653, v prospech spoločnosti Západoslovenská distribučná, a.s., Čulenova 6, 816 47 Bratislava, IČO: 36 361 518. (m
23. Határozati javaslat a Dunaszerdahely kataszterében elterülő a „C“ nyilvántartásban vezetett 1653. helyrajzi számú parcellának a Západoslovenská distribučná, a.s., Čulenova 6, 816 47 Bratislava, cégjegyzékszám: 36 361 518, részére szolgalmi joggal történő megterheléséről szóló szerződés megkötésének jóváhagyására
24. bod Návrh na uzavretie zmluvy o budúcej zmluve o zriadení vecného bremena a zmluvy o zriadení vecného bremena medzi mestom Dunajská Streda a Židovskou náboženskou obcou Dunajská Streda
24. Határozati javaslat a Dunaszerdahelyi Zsidó Hitközség és Dunaszerdahely Város között szolgalmi jog kialakításáról szóló előszerződés és szolgalmi jog kialakításáról szóló szerződés megkötésének jóváhagyására
25. bod Návrh na schválenie prenájmu pozemkov v prospech Municipal Real Estate Dunajská Streda, s.r.o., Alžbetínske námestie 1203, 929 01 Dunajská Streda, IČO: 46313834. (materiál č. 544/2
25. Határozati javaslat a Dunaszerdahely kataszterében elterülő parcellák, a Municipal Real Estate Dunaszerdahely kft, Erzsébet tér 1203, 929 01 Dunaszerdahely, cégjegyzékszám: 46313834, részére történő bérbeadásának jóváhagyására.
26. bod Návrh na schválenie zámeru predaja/prenájmu majetku vo vlastníctve mesta Dunajská Streda, nebytových priestorov, nachádzajúcich sa v budove hromadných garáží súp. č. 2167, vedených Okresným úradom Dunajská Streda – Katastrálnym odborom na LV č. 4645 v katastrálnom území Dunajská Streda, v obci Dunajská Streda a schválenie súťažných podmienok obchodnej verejnej súťaž
26. Határozati javaslat a Dunaszerdahelyi Járási Hivatal Kataszteri Főosztálya által a 4645-ös számú tulajdoni lapon vezetett, az Újfalu lakótelepen elhelyezkedő 2167. házszámú tömbgarázsban található, a Dunaszerdahely Város tulajdonában lévő nem lakás célú helyiségeknek, nyilvános üzleti versenypályázat alapján történő eladási/bérleti szándék jóváhagyására é
27. bod Návrh na zverenie dlhodobého hmotného majetku mesta Dunajská Streda do správy Mestského kultúrneho strediska Benedeka Csaplára - Csaplár Benedek Városi Művelődési Központ, so sídlom Korzo Bélu Bartóka 788/1, 929 01 Dunajská Streda, IČO: 00036561.
27. Javaslat a Dunaszerdahely Város tulajdonában lévő ingó városi vagyonnak az átadására a Csaplár Benedek Városi Művelődési Központ (székhely: Bartók Béla sétány 788/1, 929 01 Dunaszerdahely, azonosítószám: 00036561) részére.
28. bod Návrh Všeobecne záväzného nariadenia mesta Dunajská Streda č. ..../2022 zo dňa 29. marca 2022, ktorým sa mení a dopĺňa Všeobecne záväzné nariadenie mesta Dunajská Streda č. 23/2021 zo dňa 16. novembra 2021 o udeľovaní verejných ocenení mesta Dunajská Streda.
28. Javaslat Dunaszerdahely Város 2022/...sz., (2022. március 29.) általános érvényű rendeletére, amellyel módosul és kiegészül Dunaszerdahely Város 2021/23 sz. (2021. november 16.) általános érvényű rendelete Dunaszerdahely Város díjainak adományozásáról
29. bod Návrh o výške poskytnutej dotácie z rozpočtu mesta v zmysle Všeobecne záväzného nariadenia mesta Dunajská Streda č. 15/2020 zo dňa 29. septembra 2020 o poskytovaní dotácií z rozpočtu mesta Dunajská Streda na podporu všeobecne prospešných služieb, všeobecne prospešných účelov alebo verejnoprospešných účelov (materiál č. 548/2022/29)
29. Javaslat Dunaszerdahely Város költségvetéséből nyújtandó pénzügyi támogatásról Dunaszerdahely Város 2020/15.sz. (2020. szeptember 29.) a város költségvetéséből nyújtandó, az általános közhasznú szolgáltatások, általános közhasznú célok és közhasznú célok támogatására irányuló pénzügyi támogatás feltételeiről szóló rendelete értelmében
30. bodNávrh na udelenie verejných ocenení mesta Dunajská Streda jednotlivcom a kolektívom za mimoriadny prínos v rozvoji mesta Dunajská Streda. (materiál č. 549/2022/29) Javaslat Dunaszerdahely Város díjainak odaítélésére egyének és kollektívák részére Dunaszerdahely Város fejlesztésében elért kiemelkedő hozzájárulásukért.
30. Javaslat Dunaszerdahely Város díjainak odaítélésére egyének és kollektívák részére Dunaszerdahely Város fejlesztésében elért kiemelkedő hozzájárulásukért.
31. bod Návrh na zmenu uznesenia Mestského zastupiteľstva Dunajská Streda č. 498/2021/25 zo dňa 28.09.2021.
31. Határozati javaslat Dunaszerdahely Város Képviselő-testülete 2021. szeptember 28-i 498/2021/25. számú határozatának módosításáról.
32. bod Návrh na predloženie Žiadosti o NFP na SO za účelom realizácie projektu s názvom „Revitalizácia parku a vybudovanie oddychovej zóny na sídlisku Nám. priateľstva v meste Dunajská Streda“, realizovaného v rámci výzvy IROP-PO7-SC73-2021-87. (materiál č. 551/2022/29)
32. Javaslat az IROP-PO7-SC73-2021-87 megnevezésű pályázati felhívás keretén belüli vissza nem térítendő pénzügyi támogatási kérelem benyújtására, amelynek címe: A Dunaszerdahelyi Barátság téri park revitalizálása és rekreációs zóna kiépítése
33. bod Návrh na predloženie Žiadosti o NFP za účelom realizácie projektu s názvom „Zvýšenie kybernetickej bezpečnosti mesta Dunajská Streda“ v rámci výzvy č. OPII-2021/7/16- DOP. (m
33. Javaslat az OPII-2021/7/16-DOP megnevezésű pályázati felhívás keretén belüli vissza nem térítendő pénzügyi támogatási kérelem benyújtására, amelynek címe: „A Dunaszerdahely Város kiberbiztonsági szintjének emelése”
34. bod Rôzne /Ukrajina)
34. Egyéb.